Мушіші / Mushishi (2005)

Мушіші / Mushishi


Жанр: містика, повсякденність, драма, сейнен

Країна: Японія

Студія:

Режисер: Наґахама Хіроші

Рік виходу: 20052006

Кількість серій: 26

Тривалість серії: ~ 24хв

 

Переклад: Мінус-один

Текст читали: Gwean & Maslinka

Постер: Лунсар

1320

 

У світі, прихованому від очей звичайних людей, існують таємничі створіння – Муші. Ані живі, ані мертві, ні добрі, ні злі, ні на що не схожі, вони зустрічаються у різних подобах. Люди, як правило, остерігаються цих створінь, оскільки останні часто, хоча й не бажаючи цього, спричиняють хвороби та біди. Але є серед людей і ті, які бачать Муші та вміють з ними взаємодіяти. Цих обдарованих людей називають Мушіші. Мандрівник Ґінко – Мушіші, який постійно з’являється там, де трапляються дивні речі. Іноді його кличуть на допомогу, іноді він, почувши про таємниче явище, приходить сам. Навряд чи Ґінко слід сприймати як рятівника людства – він, скоріше, допитливий вчений, який цікавиться усім загадковим.

Мушіші вважає, що немає поганих чи добрих створінь, всі просто живуть і роблять те, для чого приходять в цей світ. Містика, поєднана з повсякденним життям простих людей. Спокійна, лаконічна, медитативна, світла і чарівна історія, яку варто сприймати серцем.


 

Щоб мати можливість переглянути із субтитрами від Мінус-одного, завантажуйте.

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

720p

Контейнер: mkv

Відео: BDRip, x264, 23.976fps, 1280х720, ~3200 kbps

Аудіо-1: Ukr, FLAC, 2ch, 48000 Hz, ~594kbps

Аудіо-2: Jap, FLAC, 6ch, 48000 Hz, ~1100kbps

Субтитри: Внутрішні, відключаємі, .srt

MOBILE

Контейнер: mp4

Відео: x264, 23.976fps, 640х360, ~600 kbps.

Аудіо: Ukr, AAC, 2ch, 48000 Hz, 128kbps

Хардсаб: написи та пояснення

720p 21.4GB torrent

 


7 Comments:

  1. Фростик

    Мультік конешно не оч., ну я подивився, впринципі подивиться можна, але до мультіків мого рівня :wacko: ., не дотягує.
    Переклад якось взагалі не помітив, вроді нормальний, в усякому разі мені мультіка не спортив.
    П.С. Іхать же у вас сайт захаращений “імейджами” у мене довго грузило, харашо хоть не велике розширення, а то я на… забив і закрив.

    • Просто у когось інтернет повільний. У мене сторінку відкриває до двох секунд.
      Імейджі оптимізовані. Хоча, подумаю як то іх ще можна оптимузувати щоб максимально зменшити велечину сторінки.

  2. переклад якось не выдчув взагалі, в усякому разі мені переклад мультика не спортив, вроді нормальний.
    Мультік так собі, але подивитись можна.

    П.С.
    Шо за ф*ня , не відображає коментарів. !??

    • Перший коментар завжди проходить через модерацію. Відтепер твої повідомлення з’являтимуться одразу якщо нік та пошта будуть без змін.

  3. дуже вдячний вам_)
    переклад хороший!
    так приємно дивитись це аніме на українській))
    :good:

  4. Дуже приємно переглядати аніме рідною мовою)) Спочатку було незвично, але мені дуже подобається озвучення і переклад. А ще дуже сподобалось надписи уточнення. Дуже дякую за таку хорошо роботуhttp://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *