Монстр / Monster (2004 – 2005)

Монстр / Monster


Рік виходу: 20042005

Жанр: трилер, драма, детектив, сейнен

Країна: Японія

Студія:

Режисер: Коджіма Масаюкі

Автор оригіналу: Урасава Наокі

Кількість епізодів: 74

Тривалість епізоду: ~ 24 хв.

 

Переклад: Мінус-один

Текст читали: Gwean & Maslinka

Робота зі звуком: Gwean

Постер: Лунсар

14005

1986 рік. Федеративна республіка Німеччина. Геніальний японський нейрохірург, який блискуче проводить навіть найскладніші операції, Кендзо Тенма працює у лікарні “Ейслер Меморіал”. Одного разу він рятує хлопчика, якого було поранено в голову з вогнепальної зброї під час убивства його батьків. Ця подія назавжди змінює життя доктора Тенми. Згодом відбувається серія убивств, у тому числі і завідуючого лікарнею. Таким чином Тенма стає новим завідуючим. А хлопчик, який вижив після операції, та його сестра-близнючка таємничо зникають з лікарні.

Через дев’ять років вбивста у місті Дюссельдорф починаються знову. Один із співробітників лікарні стає жертвою вбивці, а Тенма – головним підозрюваним. Лікарю доводиться покинути роботу нейрохірурга та переховуватись від поліції, а також шукати справжнього вбивцю.

Історія Наокі Урасави – це калейдоскоп характерів та доль, ситуацій та виходів з них, злетів та падінь. Аніме зачіпає безліч тем: чи варто рятувати життя вбивці, чи рівноцінні людські життя, що є братська любов та багато інших. Цей психологічний трилер рекомендовано для перегляду всім, хто втомився від заштампованих сюжетів.


 

Цінуєш нашу роботу? ПІДТРИМАЙ НАС

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

720p

Контейнер: mkv

Відео: BDRip, x264, 23.976fps, 920х720 pixels, ~3250kbps.

Аудіо-1: Ukr, AC3, 2ch, 48000 Hz,  448kbps

Аудіо-2: Jap, AC3, 2ch, 48000 Hz,  448kbps

Субтитри: Внутрішні, відключаємі, .srt

ЗАВАНТАЖИТИ (СЕРІЇ 1-25)
Серії 1-25Серії 26-50Серії 51-74

01 – Герр др. Тенма | FEX [720p]

02 – Падіння | FEX [720p]

03 – Справа про вбивство | FEX [720p]

04 – Ніч страти | FEX [720p]

05 – Дівчина з Гайдельбергу | FEX [720p]

06 – Оголошення про зникнення | FEX [720p]

07 – Оселя трагедії | FEX [720p

08 – Втікач | FEX [720p]

09 – Старий солдат і дівчинка | FEX [720p]

10 – Стерте минуле | FEX [720p]

11 – Кіндерхайм 511 | FEX [720p]

12 – Невдалий експеримент | FEX [720p]

13 – Петра і Шуманн | FEX [720p]

14 – Полишений чоловік | Полишена жінка |  FEX [720p]

15 – Бі Май Бейбі | FEX [720p]

16 – Зізнання Вольфа | FEX [720p]

17 – Возз’єднання | FEX [720p]

18 – П’ять ложечок цукру | FEX [720p]

19 – Прірва монстра | FEX [720p]

20 – Подорож у Фрайхам | FEX [720p]

21 – Щаслива відпустка | FEX [720p]

22 – Пастка Рунґе | FEX [720p]

23 – Зізнання Єви | FEX [720p]

24 – Чоловічий обід | FEX [720p]

25 – Четверговий | FEX [720p]

26 – Потаємний ліс | FEX [720p]

27 – Доказ | FEX [720p]

28 – Тільки одна справа | FEX [720p]

29 – Страта | FEX [720p]

30 – Одне рішення | FEX [720p]

31 – У денному світлі | FEX [720p]

32 – Святе місце | FEX [720p]

33 – Сцени з дитинства | FEX [720p]

34 – Наприкінці темряви | FEX [720p]

35 – Безіменний герой | FEX [720p]

36 – Монстр хаосу | FEX [720p]

37 – Безіменний монстр | FEX [720p]

38 – Диявол моїх очей | FEX [720p]

39 – Пекло в очах | FEX [720p]

40 – Ґріммер | FEX [720p]

41 – Привид 511| FEX [720p]

42 – Пригоди Чудо-Штайнера| FEX [720p]

43 – Детектив Сук| FEX [720p]

44 – Дві темряви| FEX [720p]

45 – Залишковий образ монстра| FEX [720p]

46 – Точка дотику| FEX [720p]

47 – Двері кошмару| FEX [720p]

48 – Найстрашніша річ| FEX [720p]

49 – Найжорстокіша річ| FEX [720p]

50 – Маєток троянд| FEX [720p]

51 – Любовний лист монстра | FEX [720p]

52 – Адвокат | FEX [720p]

53- Рішення | FEX [720p]

54 – Втеча | FEX [720p]

55 – Кімната №402 | FEX [720p]

56 – Нескінченна подорож | FEX [720p]

57 – Та ніч | FEX [720p]

58 – Паршива робота | FEX [720p]

59 – Чоловік, який бачив диявола | FEX [720p]

60 – Чоловік, який багато знав | FEX [720p]

61 – Двері пам’яті | FEX [720p]

62 – Веселий обід | FEX [720p]

63 – Недоречні вбивства | FEX [720p]

64 – Депресія Крихітки | FEX [720p]

65 – Сліди Йохана | FEX [720p]

66 – З поверненням | FEX [720p]

67 – Я вдома | FEX [720p]

68 – Руенхайм | FEX [720p]

69 – Мирний дім | FEX [720p]

70 – Місто різанини | FEX [720p]

71 – Лють Чудо-Штайнера | FEX [720p]

72 – Чоловік без імені | FEX [720p]

73 – Фінальна сцена | FEX [720p]

74 – Справжній монстр | FEX [720p]

 

реліз на Толоці | 1080p онлайн на Anitube

46 Comments:

  1. А, я думав ви не так швидко почнете працювати над цим проектом.
    І це поки ваш найдовший проект?
    Дякую за озвучення 🙂

    • Та ми давно хотіли його почати. Ніяк не наважувалися) Планували ще восени, але не склалося.
      Так, це поки що найдовший наш проект. Хоча, наприклад, з повнометражками Садів роботи, мабуть, було не менше)

  2. Одне з найкращих які бачив. 😐

  3. У-у 74 серії… Вибачте, можливо песимістично, але 74 серії – це десь так… 1,5 роки?! Подививсь першу серії, нічого поки що про аніме сказати не можу, треба більше побачити. Ну хіба що “картинка” гарно намальована. Наснаги вам, друзі.

    • Дякуємо. Ми старатимемось 🙂
      Проект явно не з коротких, та головне, що початок вже є.

    • це тобі не UkrDab тут все робиться в рази швидше, тож надійся й чекай 😉

  4. то це малий убив батьків своїх, а сеструха хотіла убити брата, а той вижив? я правильно здогадуюсь чи тут все набагато складніше?

    • Не розкривай карти. А то 😡

    • Не хочу спойлити… Просто дивись далі, не все так просто в цьому серіалі. По ходу справи відкриватиметься багато подробиць. Та й зав’язка як така триватиме серії до п’ятої.

  5. Ура, четверта)

  6. Закінчилась серія як завжди на найцікавішому Т_Т

  7. Скоро новий рік і не варто забувати що всім треба хоч трішки відпочити і набратись сил на новий рік і братись до роботи з новими силами, З наступаючим новим рочком!!!!!http://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif

  8. Дякую за нову серію, чекаю на вихід наступних серій) http://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif

  9. Дякую, що продовжили озвучення.

  10. Потроху, але ви все таки впевнено йдете до кінця цього серіалу. Дуже сподіваюся що ви його таки озвучите до кінця. Дякую.

  11. Дякую за серію!http://ahjwtjne5olcxkjjk7zxpi5jkzxe1nvx.cdn-freehost.com.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif

  12. Олексій

    RIP
    Monster

  13. Доброї ніченьки.
    Давно не вітався, за що й вибачаюсь
    Є питання:
    Скільки коштуватиме озвучити решту серій?

    • Щодо вартості відписав на пошту. Це задорого вийде для однієї людини, а зібрати кошти на стареньке аніме навряд чи вийде. Ми його усе одно колись озвучимо. Можете також подивитись з субтитрами від Мінус-одного http://kilesa.tk/monster/

  14. Це моє улюблене і так як я вже не студент то можу внести й свій вклад в розвиток укрдабу, та посприяти швидшому озвученню, що я з радістю й зроблю)

  15. Ооо приємно бачити що справа рушила з місця)
    З вами приємно мати справу!)

  16. Колись дивився. Навіть не думав що буде так цікаво всі 70 з гаком серій. Єдине що кінець на мою думку – лайно(але так мабуть у більшості аніме)

  17. Нічогеньке озвучення,сподіваюсь робота йде над цим релізом

  18. Кінець — що треба

  19. Аніме цікаве з першої по останню серію. Атмосферне і харизматичне. Однозначно must see. Жаль, що довелось додивлятися російською.((

  20. Сподіваюсь, що все-таки у вас дійдуть руки до цієї аніми. Дякую за озвучення!

  21. Чи плануєте ви продовжити озвучення даного тайтлу?

  22. Хочу запитати, коли виходять нові серії? І є у вас якийсь термін випуску серій, тому що так не хочу дивитися остальні серії на москальській(

  23. Дізнався про Вас(Gwean, Maslinka) тільки коли розпочав дивитись людину-бензопилу у Вашій озвучці. Хочу просто написати, що це найолюблініша моя озвучка цього аніме. Дуже вам дякую. Тепер дивлюсь і сагу о вінланді 2 сезон разом з Вами. Хочу Вам подякувати і побажати всього найліпшого.

  24. Назарко

    я так чекаю решти серій цього аніме в вашій озвучці, що капець, не можу в іншій дивитися спробував 48 мене розриває на кусочки коли я не чую рідної мені озвучки рідною мені мовою, ЧЕКАЮЮ

  25. twinArmaggedons

    Дивлюсь тільки у Вашій озвучці.
    І після того, як побачив останню на даний час (51) серію- не можу дочекатися до наступної. Сподіваюсь Ви не зупинитесь і вона вийде дуже скоро!
    З повагою за Вашу роботу.

  26. Доброго ранку, дня, ночі. Хотів дізнатись подальшу долю проєкту. Дійсно, прекрасний дубляж. Познайомився з вами саме на цьому проєкті. Не зможу сприймати нічий інший дубляж
    Хочу сказати вам дякую за дійсно якісний дубляж, і буду дивитись більше саме від вас.
    Все ж, мрію додивитись Монстр саме з вашими голосами…

    • Доброго) Потроху озвучуємо. Поступово закінчимо)

      • Я такий щасливий від того, що побачив, як виходять нові серії, ви й не уявляєте. Дуже дякую вам)

  27. Добрий вечір ,чи цей проект буде озвучуватися надалі?Аніме дуже цікаве і варте озвучки,з нетерпінням чека. на продовження, бо російський контент не споживаю))))))

  28. Сергій

    Люди добрі, коли вже доб’єте 61+ серію?) Так же ж не хочеться на москальській додивлюватися. Плюс у вас класно виходило

    • Скоро буде. Конкретно коли сказати не можемо. Коли підженемо інші проєкти. Ті, що озвучуються на замовлення, у нас в пріоритеті.

  29. Тимофій

    Дякую за вашу НЕЙМОВІРНО класну озвучку цього ШЕДЕВРА. Це аніме є екранізацією манги Наомі Урасави “Монстр”. Це неймовірний автор. Я покохав його роботи після перегляду цього аніме-серіала.

  30. Тимофій

    Будь ласка, зробіть дубляж аніме серіалу “Мастер Кітон”. Це екранізація манги Наомі Урасави (автора “Монстр”). В аніме 39 серій. Прошу вас сильно, зробіть дубляж українською.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *