Монстр / Monster
Жанр: трилер, драма, детектив, сейнен
Країна: Японія
Режисер: Коджіма Масаюкі
Автор оригіналу: Урасава Наокі
Кількість епізодів: 74
Тривалість епізоду: ~ 24 хв.
Переклад: Мінус-один
Текст читали: Gwean & Maslinka
Робота зі звуком: Gwean
Постер: Лунсар
15029
1986 рік. Федеративна республіка Німеччина. Геніальний японський нейрохірург, який блискуче проводить навіть найскладніші операції, Кендзо Тенма працює у лікарні “Ейслер Меморіал”. Одного разу він рятує хлопчика, якого було поранено в голову з вогнепальної зброї під час убивства його батьків. Ця подія назавжди змінює життя доктора Тенми. Згодом відбувається серія убивств, у тому числі і завідуючого лікарнею. Таким чином Тенма стає новим завідуючим. А хлопчик, який вижив після операції, та його сестра-близнючка таємничо зникають з лікарні.
Через дев’ять років вбивста у місті Дюссельдорф починаються знову. Один із співробітників лікарні стає жертвою вбивці, а Тенма – головним підозрюваним. Лікарю доводиться покинути роботу нейрохірурга та переховуватись від поліції, а також шукати справжнього вбивцю.
Історія Наокі Урасави – це калейдоскоп характерів та доль, ситуацій та виходів з них, злетів та падінь. Аніме зачіпає безліч тем: чи варто рятувати життя вбивці, чи рівноцінні людські життя, що є братська любов та багато інших. Цей психологічний трилер рекомендовано для перегляду всім, хто втомився від заштампованих сюжетів.
Цінуєш нашу роботу? ПІДТРИМАЙ НАС
реліз на Толоці | 1080p онлайн на Anitube
А, я думав ви не так швидко почнете працювати над цим проектом.
І це поки ваш найдовший проект?
Дякую за озвучення 🙂
Та ми давно хотіли його почати. Ніяк не наважувалися) Планували ще восени, але не склалося.
Так, це поки що найдовший наш проект. Хоча, наприклад, з повнометражками Садів роботи, мабуть, було не менше)
Одне з найкращих які бачив. 😐
У-у 74 серії… Вибачте, можливо песимістично, але 74 серії – це десь так… 1,5 роки?! Подививсь першу серії, нічого поки що про аніме сказати не можу, треба більше побачити. Ну хіба що “картинка” гарно намальована. Наснаги вам, друзі.
Дякуємо. Ми старатимемось 🙂
Проект явно не з коротких, та головне, що початок вже є.
це тобі не UkrDab тут все робиться в рази швидше, тож надійся й чекай 😉
то це малий убив батьків своїх, а сеструха хотіла убити брата, а той вижив? я правильно здогадуюсь чи тут все набагато складніше?
Не розкривай карти. А то 😡
Не хочу спойлити… Просто дивись далі, не все так просто в цьому серіалі. По ходу справи відкриватиметься багато подробиць. Та й зав’язка як така триватиме серії до п’ятої.
Ура, четверта)
Закінчилась серія як завжди на найцікавішому Т_Т
Скоро новий рік і не варто забувати що всім треба хоч трішки відпочити і набратись сил на новий рік і братись до роботи з новими силами, З наступаючим новим рочком!!!!!![http://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif](https://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif)
Дякуємо! І тебе з наступаючим!
Дякую за нову серію, чекаю на вихід наступних серій)![http://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif](https://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif)
Дякую, що продовжили озвучення.
Потроху, але ви все таки впевнено йдете до кінця цього серіалу. Дуже сподіваюся що ви його таки озвучите до кінця. Дякую.
Дуже потроху.
Дякую за серію!![http://ahjwtjne5olcxkjjk7zxpi5jkzxe1nvx.cdn-freehost.com.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif](http://ahjwtjne5olcxkjjk7zxpi5jkzxe1nvx.cdn-freehost.com.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif)
RIP
Monster
Доброї ніченьки.
Давно не вітався, за що й вибачаюсь
Є питання:
Скільки коштуватиме озвучити решту серій?
Щодо вартості відписав на пошту. Це задорого вийде для однієї людини, а зібрати кошти на стареньке аніме навряд чи вийде. Ми його усе одно колись озвучимо. Можете також подивитись з субтитрами від Мінус-одного http://kilesa.tk/monster/
Це моє улюблене і так як я вже не студент то можу внести й свій вклад в розвиток укрдабу, та посприяти швидшому озвученню, що я з радістю й зроблю)
Ооо приємно бачити що справа рушила з місця)
З вами приємно мати справу!)
Колись дивився. Навіть не думав що буде так цікаво всі 70 з гаком серій. Єдине що кінець на мою думку – лайно(але так мабуть у більшості аніме)
Нічогеньке озвучення,сподіваюсь робота йде над цим релізом
Кінець — що треба
Аніме цікаве з першої по останню серію. Атмосферне і харизматичне. Однозначно must see. Жаль, що довелось додивлятися російською.((
Сподіваюсь, що все-таки у вас дійдуть руки до цієї аніми. Дякую за озвучення!
Чи плануєте ви продовжити озвучення даного тайтлу?
Так, плануємо.
Хочу запитати, коли виходять нові серії? І є у вас якийсь термін випуску серій, тому що так не хочу дивитися остальні серії на москальській(
Вітаємо! Терміну випуску серій як такого немає, озвучуємо у вільний від інших проєктів час.
♡
Дізнався про Вас(Gwean, Maslinka) тільки коли розпочав дивитись людину-бензопилу у Вашій озвучці. Хочу просто написати, що це найолюблініша моя озвучка цього аніме. Дуже вам дякую. Тепер дивлюсь і сагу о вінланді 2 сезон разом з Вами. Хочу Вам подякувати і побажати всього найліпшого.
Дякуємо за теплий відгук! Приємного перегляду!
я так чекаю решти серій цього аніме в вашій озвучці, що капець, не можу в іншій дивитися спробував 48 мене розриває на кусочки коли я не чую рідної мені озвучки рідною мені мовою, ЧЕКАЮЮ
Дивлюсь тільки у Вашій озвучці.
І після того, як побачив останню на даний час (51) серію- не можу дочекатися до наступної. Сподіваюсь Ви не зупинитесь і вона вийде дуже скоро!
З повагою за Вашу роботу.
Доброго ранку, дня, ночі. Хотів дізнатись подальшу долю проєкту. Дійсно, прекрасний дубляж. Познайомився з вами саме на цьому проєкті. Не зможу сприймати нічий інший дубляж
Хочу сказати вам дякую за дійсно якісний дубляж, і буду дивитись більше саме від вас.
Все ж, мрію додивитись Монстр саме з вашими голосами…
Доброго) Потроху озвучуємо. Поступово закінчимо)
Я такий щасливий від того, що побачив, як виходять нові серії, ви й не уявляєте. Дуже дякую вам)
Добрий вечір ,чи цей проект буде озвучуватися надалі?Аніме дуже цікаве і варте озвучки,з нетерпінням чека. на продовження, бо російський контент не споживаю))))))
Добрий вечір. Так, буде, але не дуже швидко.
Люди добрі, коли вже доб’єте 61+ серію?) Так же ж не хочеться на москальській додивлюватися. Плюс у вас класно виходило
Скоро буде. Конкретно коли сказати не можемо. Коли підженемо інші проєкти. Ті, що озвучуються на замовлення, у нас в пріоритеті.
Дякую за вашу НЕЙМОВІРНО класну озвучку цього ШЕДЕВРА. Це аніме є екранізацією манги Наомі Урасави “Монстр”. Це неймовірний автор. Я покохав його роботи після перегляду цього аніме-серіала.
Будь ласка, зробіть дубляж аніме серіалу “Мастер Кітон”. Це екранізація манги Наомі Урасави (автора “Монстр”). В аніме 39 серій. Прошу вас сильно, зробіть дубляж українською.