Метрополіс / Metropolis (2001)

Метрополіс / Metropolis


Жанр: меха, наукова фантастика, стімпанк, драма

Країна: Японія

Студія:

Рік виходу: 2001

Тривалість: 01:47:32

Режисер: Рінтаро (Шіґеюкі Хаяші)

Автор оригінальної манґи: Тедзука Осаму

 

Озвучування: Gwean & Maslinka

Переклад: EvGaS

Робота зі звуком: Gwean

Постер: Лунсар

935

Багатомільйонна армія роботів замінила людей на заводах і фабриках. Світом правлять могутні голови планетарних суперкорпорацій. На цьому фоні розгортається історія дівчинки-кіборга, створеної геніальним вченом. Їй було призначено стати ключем до влади над усім світом. Але одного дня вона таємничо зникає. По її сліду йде досвідчений детектив та його племінник…

 


Субтитри доступні у контейнері mkv. Для перегляду із субитрами від EvGaS‘а завантажуйте

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

720p

Контейнер: mkv

Відео: BDRip, x264, 23.976fps, 1280х692, ~3200 kbps

Аудіо-1: Ukr, AC3, 6ch, 48000 Hz, 640kbps

Аудіо-2: Jap, AC4, 6ch, 48000 Hz, 640kbps

Субитири: повні, .ass


Хардсаб: написи

720p 3.34GB torrent

 

 


4 Comments:

  1. Дякую за переклад і озвучення.

  2. Ого 2001 рік, як же це було давно, а таке враження ніби минуло тільки 4-5 років всього.
    Дякую, будем дивитись.

    • Так, як на 2001 рік — картинка взагалі суперська. Можна навіть сказати — випередила час. До того ж — сам по собі мультфільм доволі специфічний, я б навіть скзав — занадто для пересічного глядача. Тому може й не надто популярний, взагалі, мало хто оцінить «розумний мультик».

  3. Поділяю думку EvGaSа. Фільм сподобався. Слід відмітити незвичну мальовку. Якщо чесно, то вона трохи напружувала, здавалось, що переглядаю щось діснеївське. Але решта була гарною. Шкода,що роз’язка вийшла така, але мабуть по іншому бути немогло.
    Дякую озвучення. За вашу нелегку роботу…………….

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *