Ласт Екзаїл / Last Exile (2003)

Ласт Екзаїл / Last Exile


Рік виходу: 2003

Жанр: пригоди, фантастика, драма

Країна: Японія

Студія:

Режисер: Чіґіра Коїчі

Кількість епізодів: 26

Тривалість епізоду: ~ 24 хв.

 

Переклад: Наталія Дев’ятко

Текст читали: Gwean & Maslinka

 

158

Чи мріяв ти колись злетіти в небо на ваншипі? Небесний простір безмежний і підкорюється тільки вільним людям. Але що робити, коли небеса стали полем бою? Багато років триває непримиренна ворожнеча між Анаторією і Дізитом, а правила бою встановлює таємнича Гільдія. Мало хто наважиться піти проти її законів і технологій.

Ця історія про відчайдушних пілотів Клауса і Лаві, які жили мирним життям і навряд очікували, що опиняться поміж ворогуючими флотами; про дивовижну дівчинку Альвіс Гамільтон, просте перевезення якої може коштувати сміливцям життя; про Алекса Роу, капітана “Сільвани”, яку пошепки називають “кораблем-убивцею”, і ще багатьох інших непересічних особистостей.

У неба ж є свої таємниці. Кожен пілот мріє піднятися вище небесного склепіння, туди, де несамовитими вітровими потоками вирує Грандстрим. І тільки найсміливішим судилося здолати цю прадавню стихію.

Чи мріяв ти колись злетіти в небо на ваншипі?..

© Наталія Дев’ятко

 


Щоб подивитися з субтитрамі від Наталії Дев’ятко, завантажуйте

озвучено 02 з 26

 

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

720p

Контейнер: mkv

Відео: BDRip, x264, 23.976fps, 1280х720 pixels, ~2900kbps.

Аудіо-1: Ukr, FLAC, 2ch, 48000 Hz, ~700 kbps

Аудіо-2: Jap, FLAC, 2ch, 41000 Hz, ~ 700 kbps

Субтитри: Внутрішні, відключаємі, .ass

ОНЛАЙН

01 - Перший хід

720p: FEX

02 - Політ ваншипа

720p: FEX


 

One Comment:

  1. Снекольф Білий

    Давно, давно чекав на цю штуку в українському перекладі! Звжди було цікаво, як звучатиме українською Алекс Роу, маестро Дельфіна, Діо й інші… Переклад гарний)) Єдине що трохи здивувала Норкія, ну то таке;) Озвучка супер! Продовжуйте, будь ласка. Наснаги вам і велике дякую!

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *