Кайба / Kaiba (2008)

Кайба / Kaiba


Жанр: пригоди, драма, кіберпанк, наукова фантастика, антиутопія, сейнен, романтика

Країна: Японія

Студія:

Режисер: Юаса Масаакі

Рік виходу: 2008

Кількість епізодів: 12

Тривалість епізоду: ~ 24 хв

 

Переклад та озвучення: Gwean & Maslinka

Постер: Лунсар

1086

 

Аніме показує світ, у якому люди здатні відокремлювати спогади від тіла і робити з ними що завгодно: переносити з одного тіла в інше, продавати, стирати, підроблювати.

У центрі уваги опиняється хлопчик, який прокидається у невідомому місці. Він не пам’ятає, хто він, де живе, що означає діра в його грудях, знак на животі та що за фотографія у медальйоні на шиї. І в пошуках самого себе він вирушає у подорож по планетах разом з невідомою істотою, яка намагається його захистити.

Перша половина серіалу – окремий набір доволі жорстоких новел, а далі іде розповідь про особисту історію головного героя.

«Кайба» – дуже атмосферне аніме з незвичайною мальовкою і чарівною музикою. Незважаючи на яскраво виражений візуальний стиль, за психологізмом, емоційністю і драматизмом серіал перевершує навіть деякі реалістичні твори. У ньому розповідається про все одразу: про кохання, любов, ненависть, політику, повсякдення, життя та смерть, про людські стосунки. Окрема увага приділяється темам кіберпанку: що таке душа? що для людини найважливіше?


ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

720p

Контейнер: mkv

Відео: HDTVRip, h264, 23.976fps, 1280х720, ~1200 kbps

Аудіо-1: Ukr, AAC, 2ch, 48000 Hz, 256kbps

Аудіо-2: Jap, AAC, 2ch, 48000 Hz, 256kbps

Субтитри: Внутрішні, відключаємі, ASS

mobile

Контейнер: mp4

Відео: x264, 23.976fps, 640х360

Аудіо: Ukr, AAC, 2ch, 48000 Hz, 128kbps

Хардсаб: написи та пояснення

HWP | 1.9GB | torrent 720p | 3.69GB | torrent

 

7 Comments:

  1. Цікаве! Не схоже на решту аніме. Сюжет сподобався. Робота :good: Чекатиму на продовження.

  2. Маю прохання, перекладіть слова вступної та кінцевої пісень будь ласка.

    • Добре. З наступної (шостої) серії буде переклад опенінгу та ендінгу.

  3. Коли буде переклад 10-ї серії?

    • Rina, переклад є до кінця серіалу, а усе зазвучимо приблизно за тиждень-два.

    • Rina, десята є, приємного перегляду)
      Скоро вийдуть і дві останні 🙂

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *