Зараз і потім, тут і там / Ima Soko ni Iru Boku (1999)

Зараз і потім, тут і там 

Ima Soko ni Iru Boku


Рік виходу: 1999

Жанр: пригоди, драма, фентезі, сейнен, антиутопія

Країна: Японія

Студія:

Режисер: Дайчі Акітаро

Автор оригінального твору: Дайчі Акітаро

Кількість епізодів: 13

Тривалість епізоду: ~ 24 хв.

 

Переклад: Yarturia

Озвучування: Gwean & Maslinka

Постер: Лунсар

3172

Дорогою зі школи Шу випадково помічає дівчинку на димарі в промисловому парку. Він намагається заговорити з нею, але дівчинка геть не реагує на присутність хлопця. Пізніше Шу дізнається тільки, що вона любить милуватися заходом сонця, а звати її – Лала-Ру.

Аніме присвячено таким серйозним питанням, як наслідки війни, зґвалтування, рабство, приниження людської гідності, шовінізм та експлуатація дітей.


ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

480p

Контейнер: mkv

Відео: DVDRip, x264, 23.976fps, 708х476, ~1970kbps.

Аудіо-1: Ukr, VORBIS, 2ch, 48000 Hz, ~256kbps

Аудіо-2: Jap, AAC, 2ch, 48000 Hz, 225kbps

Субтитри: Внутрішні, повні, .ass

ОНЛАЙН

480p | torrent | 4.73 Gb

 


7 Comments:

  1. Дякую! Це дуже цікавий, частково жорстокий та досить повчальний серіал.

  2. Богдан

    Дякую що взялися озвучувати!

  3. Виглядає цікаво
    Дочекаюсь всіх серій і тоді перегляну)

  4. Велика подяка Вам, що взялися озвучувати, таке емоційно важке аніме.

  5. Rayan Riener

    Привіт!! Дякую, що почали озвучувати це аніме. Дійсно вартісне та художньо атмосферне.

  6. Богдан

    Спасибі за завершення проекту!

  7. “Контроль якості – банка тушонки” 😀 Я розумію, що це нік, та все ж фраза звучить шедеврально.

    Не очікував, що у серіалі покажуть ці проблеми у настільки жорсткому вигляді. Зараз, мабуть, цензура не пропустила би таке на телебачення. Хоча хто зна… У головних персонажів досить цікава пригода, якщо можна так мовити, хоча натерпілися вони вдосталь. Дивитись одночасно цікаво та якось моторошно, бо так чи інше співчуваеш головним персонажам.
    До речі, можливо я помиляюся, але сеттинг аніме надто скидається на стімпанк.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *