У час, коли плачуть цикади / Higurashi no Naku Koro ni (kai)

У час, коли плачуть цикади

Higurashi no Naku Koro ni (kai)

 

(1 та 2 сезони + OVA’s)


Жанртрилер, жахи, містика, детектив, сейнен

Країна: Японія

Рік виходу: 2006 2013

Кількість серій: 27 + 24 + 5 OVA Rei + 4 OVA Kira + OVA Outbreak

Тривалість: ~ 24 хв.

Режисер: Кон Чіакі

Автор оригіналу: Рюкіші07

Студія:

 

 

Озвучення: Gwean & Maslinka

Переклад: MadGuy

Постер: Лунсар

2298

 

У тому, що в тихому болоті чорти водяться, юнакові Кеїчі довелося переконатися на власному досвіді. Він переїхав з батьками з міста у мальовниче селище Хінамізава і потоваришував у місцевій школі з чарівними однокласницями, але навіть не підозрював, наскільки хибне у нього уявлення про цей безтурботний край та його мешканців. Пізніше Кеїчі дізнався, що за лаштунками ідилії криється темна історія жорстоких убивств і безслідних зникнень, а під покровом лагідної тиші діють якісь жахливі сили. Поступово юнакові стала відкриватися прихована в сільській глушині страшна таємниця.


ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

720p

Контейнер: mkv

Відео: BDRip, x264, 29.97fps, 1280х720, ~1134kbps.

Аудіо: Ukr, AAC, 2ch, 48000 Hz,  256kbps

Субтитри: тільки написи, .ass

720p 17.3GB torrent

 

16 Comments:

  1. класна анімеха, надіюсь 2й сезон не за горами 😉

    • MadGuy вже переклав декілька серій. Думаю, другий сезон почнемо одразу після “Паразита”.

  2. На гуртом ще нема, завантажую звідси:З

    • Вже пачкою потім додам на гуртом. Набридає кожно дня чи через день оновлювати роздачу

  3. Мені однаково звідки вантажити, головне аби роздача гарна була)

  4. А коли будуть ще новi серії? http://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif

  5. Прямо таки прорив хігурашів спостерігається останнім часом)

  6. А буде переклад OVA-серiй до цього аніме? Менi дуже подобається як ви озвучуєте http://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif

  7. Аніме відпад вухухуу перекладайте і далі!!!! =)
    http://gwean-maslinka.kiev.ua/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif

  8. Доволі провокаційна робота. Мабуть її потрібно подавати з позначкою 16+ або може й 18+. Усе було таким заплутаним. Багацько крові, багаціко страждань. І усе це розбавляється смішними епізодами, проте якщо вдумливо дивитись, то взагалі не смішно. Одним словом жахи, детиктив тай годі.
    Дякую за озвучення цієї “важкої” та “нестандартної” роботи

    • Олекса (шляхта з Київа)

      Не смішно, кажете?..
      Так тоді хай йому грець – дивлячись, узагалі не буду вдумуватися!))
      Дайте вгадаю: напевне, найхажливіше в цім аніме те, що плачуть тільки цикади, а люди – ні (бо всіх повбивано; а ті, хто позалишалися – жорстокі циніки). Чи не так?

  9. Олекса (шляхта з Київа)

    …Чи ж знайдеться в цім аніме свій Куросакі, який покладе край свинству?

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *