Сатана на заробітках (2 сезон) / Hataraku Maou-sama!! / The Devil Is a Part-Timer! (2022)
Сатана на заробітках (2 сезон)
Рік виходу: 2022
Жанр: пригоди, фентезі, романтика, комедія
Країна: Японія
Студія: Studio 3Hz
Кількість серій: 12
Тривалість серії: ~24 хв.
Режисер: Цукуші Дайске
Озвучування: Gwean & Maslinka
Переклад: MadGuy
850
Зустрічайте другий сезон «Сатани на заробітках», в якому могутній і неперевершений повелитель потойбіччя, сам владика Сатана, продовжить підкорювати… картоплю фрі і бургери. Тепер йому доведеться ще й примірити на себе роль відповідального сім’янина й батька, бо в його житті з’являється названа донька, яку він бере на виховання разом з героєм Емілією. Що ж, підгузки Сатана ще не міняв…
Цінуєш нашу роботу? ПІДТРИМАЙ НАС
ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ
1080p
Контейнер: mkv
Відео: WEBDL, [b][color=Red]H.265 (HEVC)[/color][/b], 23.976fps, 1920×1080, ~0000 kbps
Аудіо: Ukr, AAC, 2.0ch, 48000 Hz, 256kbps
Субтитри: тільки написи, ass
01 - Князь Темряви заридає в Сасадзуці
02 - Батьки мимоволі: Князь темряви й героїня
03 - У парк, як порадили: Князь темряви та героїня
04 - Біль від утрати найдорожчого
05 - Бездомний і безробітний князь темряви на морі
06 - Героїня допомагає Сатані покращити умови праці
07 - Князь темряви пізнає, яке велике Чьоші та весь світ
08 - Князь темряви працює на фермі
09 - Князь темряви й героїня стають на захист Сасакі
10 - Князь темряви наполягає на придбанні телевізора
11 - Князь темряви розповідає про людські зв'язки
12 - Князь темряви й герой вирішили зосередитися на насущному
FEX | WEBDL 1080p
реліз на Hurtom
torrent
онлайн на Anitube
Жарт про арестовича в 12 серії був надто не в тему… Ну ви ж дорослі люди, бляха, оберіть щось адекватніше і чесніше ніж це л***…
Проте в цілому переклад та даб пречудові, вельми вдячний за вашу працю.